Despre carte: 1992 / Al unsprezecelea volum al seriei „Jules Verne necunoscut” include noi traduceri ale romanelor „Raza verde” (1882) și „Castelul din Carpați” ” (1892). Ilustrații de P. Pinkisevin Design de D. Kamenshchikov fișier fb2 creat de Simon de Monfor (respect pentru munca depusă!). Coperta și ilustrațiile au fost introduse de poRUchik (pentru cei cărora nu le este frică de dimensiunea fișierului și prezența ilustrațiilor este importantă).